TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Centre d'études du laboratoire d'aptitude physique de San Caetano do Sul [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Physical Fitness Research Laboratory of Sao Caetano do Sul
1, fiche 1, Anglais, Physical%20Fitness%20Research%20Laboratory%20of%20Sao%20Caetano%20do%20Sul
non officiel, Brésil
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CELAFICS 1, fiche 1, Anglais, CELAFICS
correct, Brésil
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No official equivalent in English. The Portuguese acronym is used. 2, fiche 1, Anglais, - Physical%20Fitness%20Research%20Laboratory%20of%20Sao%20Caetano%20do%20Sul
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Conditionnement physique et culturisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre d'études du laboratoire d'aptitude physique de San Caetano do Sul
1, fiche 1, Français, Centre%20d%27%C3%A9tudes%20du%20laboratoire%20d%27aptitude%20physique%20de%20San%20Caetano%20do%20Sul
nom masculin, Brésil
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CELAFICS 1, fiche 1, Français, CELAFICS
correct, Brésil
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pas d'équivalent. On retient l'acronyme portugais. 1, fiche 1, Français, - Centre%20d%27%C3%A9tudes%20du%20laboratoire%20d%27aptitude%20physique%20de%20San%20Caetano%20do%20Sul
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Acondicionamiento físico y culturismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Estudios de la Actividad Física de la Universidad de Sao-Caetano do Sul
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20de%20Estudios%20de%20la%20Actividad%20F%C3%ADsica%20de%20la%20Universidad%20de%20Sao%2DCaetano%20do%20Sul
non officiel, nom masculin, Brésil
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CELAFICS 1, fiche 1, Espagnol, CELAFICS
correct, nom masculin, Brésil
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No hay equivalente oficial en español. Se usa el acrónimo portugués. 2, fiche 1, Espagnol, - Centro%20de%20Estudios%20de%20la%20Actividad%20F%C3%ADsica%20de%20la%20Universidad%20de%20Sao%2DCaetano%20do%20Sul
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Centro de Estudios del Laboratorio de Aptitud Física de San Caetano do Sul
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :